Inlays y onlays E.max: prensados o fresados, fabricados en casa

🕢 [ ¡Rellena el formulario y respondemos en 30 minutos! ]

Cuando escribe inlay emax o e max inlay en su portal de laboratorio, lo que quiere es restauraciones parciales de disilicato de litio que encajen a la primera: sin segunda cita, sin repasar márgenes, sin rehacer el color. Somos un laboratorio dental integral con nuestra propia planta de producción: cada inlay e.max y e max onlay que enviamos se diseña, fresca o prensa, acaba y controla en nuestras instalaciones de Shenzhen y Huizhou, nunca se envía a un tercero. Si es dentista, clínica, DSO u otro laboratorio dental que busca un socio capaz de entregar inlay emax y e.max onlay sin que usted tenga que perseguir el caso, esta página explica qué fabricamos, cómo lo hacemos y qué recibe realmente al enviar un caso a nuestro laboratorio.

Qué contrata realmente cuando busca «inlay emax»

E.max es el nombre comercial de la disilicato de litio (Li₂Si₂O₅) cerámica vítrea: un material sin metal, color dental, prensado o fresado en un solo bloque y luego cristalizado hasta su resistencia final (Ivoclar — página de producto IPS e.max CAD, Ivoclar — página de producto IPS e.max Press). No es de ningún modo un zirconio — ZirCAD es la línea de zirconio dentro de la misma familia Ivoclar; E.max CAD y Press son de disilicato de litio.

Sobre ese material hay dos formas de restauración, y una misma página de laboratorio suele cubrir ambas:

TérminoQué cubreIndicación típica
Inlay (el «inlay emax» o «e max inlay» que escribió)Encaja dentro de las cúspides, sin recubrimiento oclusalDefecto intracoronario de una o varias caras
Onlay (a veces buscado como «e.max onlay»)Cubre una o más cúspides pero no toda la coronaDefecto mayor, sustitución de cúspide, recubrimiento poseendodóntico
Overlay (lo tratamos como onlay)Cubre toda la mesa oclusalSíndrome del diente fisurado, reconstrucción completa de cúspides

Una aclaración sobre el término de búsqueda. «Inlay emax», «e max inlay», «e.max inlay» y «emax inlay» acaban en la misma casilla de búsqueda: es el mismo producto escrito de cuatro maneras. Los tratamos como un único tipo de caso y los tarifamos igual.

Cómo fabricamos su inlay e.max o e max inlay en nuestro laboratorio

Ejecutamos cada etapa en casa, de principio a fin, para que su inlay emax o caso de inlay e.max nunca salga de nuestras instalaciones: la tarifa de laboratorio que paga es la que nos queda, y el control de calidad es el que asumimos. Este es el recorrido de un inlay e.max o e max inlay típico por nuestro laboratorio, desde su archivo hasta su envío:

  1. Recepción del archivo o de la impresión. El escaneado digital (Trios / 3Shape / Medit / iTero / DS Core / Panda, etc.) llega a nuestra bandeja de entrada; las impresiones físicas de VPS o poliéter se envían por correo, con la desinfección registrada en su lado.
  2. Preparación del modelo y recorte de muñones. Si envió una impresión física, colamos una piedra Tipo IV con muñones individualizados, recortamos los muñones con surcos de margen separados y los escaneamos en un escáner 3Shape o 3Series. Si envió un escaneado digital, verificamos la mordida, el margen y la altura de la preparación antes de empezar a diseñar su inlay e.max o e max inlay.
  3. diseño CAD. Nuestro técnico CAD (uno de los ~100 de nuestro departamento CAD) diseña la restauración en Exocad o 3Shape Dental System, ajusta el espacio de cementación a ~30 µm y la rampa marginal a ≤100 µm, y envía el diseño a la cola de fresado o prensado.
  4. Fresado (CAD/CAM) o prensado.
    • Prensado (cera perdida + prensado) — la ceratura se enmanga, se reviste, se elimina la cera y se prensa en un lingote IPS e.max Press a ~920 °C y luego se retira del revestimiento. Se usa para e max inlay cáscaras finas y casos de igualación.
    • Fresado (CAD/CAM) — el archivo diseñado se anida en un bloque IPS e.max CAD y se corta en una fresadora de 5 ejes. Los bloques CAD salen precristalizados (estado azul) para facilitar el fresado y luego pasan por un ciclo de cristalización a ~850 °C para alcanzar su resistencia final (IFU Ivoclar CAD Chairside, IFU Ivoclar Press).
  5. Recorte y estratificación (opcional, casos anteriores). Para los caso de inlay e.max restauraciones anteriores y onlays en la zona estética, el técnico puede estratificar a mano una fina capa de porcelana de esmalte sobre el núcleo de disilicato de litio para crear un degradado de color.
  6. Tinción y glaseado. Las tintas se cuecen a ~770 °C y luego se aplica un glaseado transparente para sellar la superficie.
  7. Pulido, glaseado y comprobación de ajuste. Los márgenes se revisan sobre el muñón al microscopio ×10 y sobre el modelo sólido; los puntos de contacto se ajustan con láminas de 50 µm y 25 µm; la oclusión se comprueba en articulador.
  8. Control de calidad en tres etapas y liberación. Control del material entrante, control en proceso en las fases de diseño y tras fresado/prensado, y un control final de ajuste y acabado por un inspector independiente antes de que su inlay emax o e max inlay restauración se embolse.
  9. Embalaje y envío. En bolsa sellada y etiquetada con su número de caso, el modelo del muñón, el espacio para la etiqueta de devolución, y se envía a su clínica o a su laboratorio dental si es un laboratorio asociado.

Producción interna = inlay emax y e max inlay trazables

Qué restauración E.max encaja con cada preparación

Mismo material, distinta preparación, distinta restauración. La tabla siguiente refleja lo que revisa nuestro laboratorio al abrir un nuevo inlay e.max o e max inlay caso. También coincide en líneas generales con el reparto de los documentos de referencia que usamos (Guía clínica IPS e.max Press de DDS Ltd, Guía clínica IPS e.max de Mabel Dental).

Preparación / cavidadForma E.max recomendadaPor qué
Defecto intracoronario pequeño de una cara, con abundante esmalte remanenteInlay e.maxEl disilicato de litio se adhiere, imita al diente, conserva el tejido
Defecto intracoronario de varias caras, sin afectación de cúspidesE max inlayMisma lógica; añadimos un bisel marginal y subimos el espacio de cementación a 30–40 µm en la caja proximal
Afectación de cúspides, sector posterior poseendodónticoE.max onlay (cubre ≥1 cúspide)Reduce el riesgo de cuña; los datos a 11 años de onlays monolíticos son más sólidos que los de los inlays
Síndrome del diente fisurado, mesa oclusal completaOverlayFérula las cúspides; mejor comportamiento a fatiga a largo plazo que un inlay intracoronario frágil
Estética y estructura anteriorCarilla / coronaEl uso estrella del E.max; lo tratamos en nuestra página de carillas emax

Prensado o CAD para inlay e.max y e max inlay

Ambos son disilicato de litio y alcanzan la misma resistencia final tras la cristalización. El dilema es comodidad frente a coste y ajuste marginal, no resistencia.

CriterioPrensado (IPS e.max Press)Fresado (IPS e.max CAD)
Ajuste marginal en e max inlayLigeramente más ajustado en márgenes largos y finos (adaptación marginal prensado en caliente vs CAD/CAM, PubMed 29961628)Ligeramente más holgado, pero dentro de la tolerancia clínica
Cáscara fina (≤1 mm)Mejor: menos riesgo de astillado en el fresadoRiesgo de astillado marginal al fresar cáscaras muy finas
Coste para el laboratorioMás tiempo de laboratorio (cera + revestimiento + prensado)Menos tiempo y coste de laboratorio
Plazo~2 días añadidos por el ciclo de prensadoFresado + cristalización el mismo día
Uso habitualEstética anterior inlay e.max y onlay / estética unitariaPosterior estándar inlay emaxy casos en serie, casos de recoloración en el día

En caso de duda con un inlay e.max o un e max inlay, lo fresamos. El fresado es más rápido y económico para nosotros, la diferencia marginal es pequeña en la práctica clínica y, si la preparación es un inlay u onlay intracoronario normal, el resultado es funcionalmente idéntico.

Cementación y adhesión (aquí es donde el inlay e.max aguanta o falla)

A un inlay u onlay de disilicato de litio no funciona sin cemento de resina y un protocolo adhesivo. Es una de las señales más sólidas de la inlay emax y e max inlay literatura revisada por pares, y uno de los puntos donde la mayoría de los contenidos comparativos se equivoca o calla:

  1. Limpiar el interior. Ultrasonidos + alcohol + grabado con ácido fluorhídrico (HF) al 5 % durante 20 segundos, luego aclarar y secar (revisión sobre grabado HF, fase vítrea y química del silano, Springer).
  2. Silano. Aplicar un agente de acoplamiento de silano fresco (p. ej. Monobond Plus) sobre el interior grabado, dejar reaccionar y secar en caliente.
  3. Preparar el diente. Aislar (dique de goma o algodón + aspiración), grabar el esmalte con ácido fosfórico al 37 % durante 15 segundos, la dentina 10-15 segundos, aclarar y secar la dentina dejándola visiblemente húmeda (ni seca ni encharcada).
  4. Adhesivo. Aplicar su adhesivo universal o de grabado total habitual; no usar solo autopolimerización salvo que el sistema lo requiera.
  5. Cemento de resina. Cementar con un cemento de resina dual o fotopolimerizable en el color medido (prueba previa con glicerina hidrosoluble para verificar contacto y color, luego limpiar y reaplicar el silano).
  6. Polimerización puntual y retirada del exceso. Polimerizar 1-2 segundos para retirar el exceso grueso y luego polimerizar por completo.
  7. Márgenes. Pulir los márgenes con diamante fino y puntas de goma con aumento ×10 y retocar el glaseado si hace falta.

Si un gabinete intenta «cementarlo sin más con ionómero de vidrio, como una metal-cerámica», el inlay emax o e max inlay inlay se caerá en pocos meses. Lo señalamos en las notas del caso siempre que la geometría de la preparación apunte a un plan no adhesivo.

Para una explicación autorizada de la química de adhesión, consulte la guía clínica IPS e.max de Mabel Dental y los datos de química superficial de ScienceDirect — química superficial del disilicato de litio.

Qué significan los datos del fabricante (y qué no)

  • IPS e.max Press resistencia a la flexión de ~470 MPa tras la cristalización (PMC10301111 — cristalización + resistencia a la flexión).
  • IPS e.max CAD resistencia a la flexión de ~360 MPa tras la cristalización.
  • Tenacidad a la fractura de ~3,0–3,5 MPa·m½ en ambos.
  • La translucidez varía según el color del lingote o bloque (HT, LT, MO, Impulse).

Inlay, onlay, overlay, carilla oclusal o corona: la terminología que se busca, resuelta aquí

Un bloque breve, porque es lo que quienes buscan inlay emax / e max inlay suelen querer comprobar antes de enviar. La literatura no es unánime, así que esta es la definición operativa que aplicamos en nuestro laboratorio:

TérminoDefinición (uso interno)Cuándo lo recomendamos
Inlay e.max / e max inlayRestauración parcial intracoronaria, sin recubrir cúspidesDefecto intracoronario pequeño, abundante esmalte, apto para el sector anterior
E.max onlayCubre ≥1 cúspide y ≤ corona completaAfectación de cúspides, posterior poseendodóntico, diente fisurado
OverlayCubre toda la mesa oclusalFerulizar todas las cúspides cuando el objetivo es cubrir toda la oclusión
Carilla oclusalPreparación principalmente en la cara oclusal, espacio oclusal ≥1 mmCambios de dimensión vertical, casos de erosión
CoronaCobertura de 360°La preparación exige cobertura completa; no le empujaremos hacia un e max inlay si la preparación pide corona

Es el camino que sigue un dentista al leer el inlay emax / e max inlay árbol de decisión, y usamos el mismo vocabulario cuando le respondemos.

Lo que el e.max no es (no confundir de vuelta en la clínica)

Dos confusiones de nombres engañan inlay emax y e max inlay constantemente los resultados de búsqueda, y una tercera afecta a los compradores de laboratorio:

  • El e.max no es zirconio. IPS e.max ZirCAD es zirconio (Y-TZP). Es otro material, con otra preparación, otra cementación y otra indicación. Si un caso exige zirconio, fabricamos aparte un inlay/onlay ZirCAD en nuestra línea de zirconio; si quiere disilicato de litio para trabajo anterior translúcido, necesita e.max CAD o Press.
  • El e.max no es una «cerámica integral» genérica. Hay muchos sistemas totalmente cerámicos (feldespático, reforzado con leucita, silicato de litio reforzado con zirconio, zirconio). Cada uno se comporta distinto. El laboratorio le responde con el nombre del material, no con una etiqueta genérica de «cerámica integral», en cada inlay e.max o e max inlay caso.
  • El e.max no está «aprobado» por la FDA como un fármaco. La autorización FDA de este inlay e.max o e max inlay material figura como «listado] en el registro de dispositivos de Clase II: replicamos esa formulación en nuestros documentos de caso, nunca «aprobado». Véase la página regulatoria de Ivoclar para consultar la formulación del listado.

Qué le devolvemos

  • Bolsa sellada con el inlay emax o e max inlay restauración sobre el modelo sólido (o el modelo impreso, si envió un escaneado).
  • Pestaña de color de prueba (si solicitó prueba en boca).
  • Modelo del muñón + modelo antagonista + registro de articulador.
  • Ficha prelaboratorio con lote de material, nombre del archivo de diseño, fecha de prensado e informe de control de calidad.
  • Espacio para la etiqueta de devolución.

Cumplimiento, materiales y trazabilidad para inlay e.max / e max inlay

  • ISO 13485 fabricante certificado.
  • Listado por la FDA Clase II para inlay e.max y e max inlay materiales de restauración (replicar la formulación de la documentación regulatoria del fabricante, no «aprobado»).
  • Conforme al MDR expediente técnico para la exportación a la UE.
  • Registrado en la MHRA para el Reino Unido.
  • Trazable por lote código de lote del lingote o bloque impreso en cada ficha de caso.
  • Ficha de datos de seguridad (FDS) disponible a petición para cualquier inlay e.max o e max inlay caso.
  • Minerales en conflicto declaración a petición.
  • Marca blanca embalaje, etiquetado y formato de prescripción adaptables: no ponemos nuestro logo en la caja si no lo desea.

Si su clínica o laboratorio dental necesita un documento regulatorio concreto para un expediente de compra, pídalo a su comercial o contacte con nosotros; tenemos un paquete estándar para las inlay e.max / e max inlay revisiones de compras.

Por qué dentistas y otros laboratorios nos envían casos de inlay e.max / e max inlay

Breve, porque el inlay emax / e max inlay valor está en los detalles, no en la lista de eslóganes.

  • Plazo de laboratorio de 1 a 3 días en un caso inlay e.max o e max inlay habitual, tanto en CAD como en prensado.
  • Una sola planta, una sola cadena de calidad — el laboratorio al que envía el caso es el que prensa, fresca, acaba y controla su trabajo.
  • Prensado y CAD en casa — sin esperas por un taller de prensado externo en ninguno de los dos caminos.
  • Sin margen de intermediarios — la tarifa de laboratorio que paga es la que gana el técnico que embala su inlay e.max o e max inlay caso.
  • Gestores de casos en inglés — comunicación escrita y hablada en inglés; documentos regulatorios en inglés; reuniones técnicas en inglés con el técnico si hace falta.
  • Envío flexible en cuanto a marca — embalaje de marca blanca, su cuenta de envío o la nuestra, su dirección de devolución o la nuestra.
  • Honestos sobre lo que no somos — si un caso pide una corona de cobertura total, una metal-cerámica o una restauración de zirconio, se lo decimos y le ofrecemos la opción; no forzaremos su preparación hacia un inlay e.max o e max inlay solo para ganar el pedido.

Si son otro laboratorio dental laboratorio subcontratado por exceso inlay emax o e max inlay de trabajo, hacemos marca blanca encantados, con el formato de archivo que prefiera y sus etiquetas de devolución. También compartimos nuestras recetas de prensado y fresado si las quiere por escrito para su propia laboratorio dental auditoría de calidad.

En qué somos buenos

lo que hacemos bien, para su inlay e.max o e max inlay caso:

  • Restauración posterior unitaria inlay e.max / e max inlay y onlay, monolítico, fresado.
  • Restauración anterior estética unitaria e.max onlay con recorte y estratificación manual.
  • Cáscara fina (≤1 mm) inlay e.max en prensado (las prensamos de forma habitual; el fresado es más arriesgado con ese espesor).
  • Prueba en boca y verificación del color frente a su foto de color.
  • Marca blanca inlay e.max / e max inlay para laboratorios asociados y DSO.

Enviar un caso (inlay e.max / e max inlay)

Dos vías, según envíe un archivo digital o una impresión física:

  • Digital: suba el STL / PLY / DXF de su escáner a nuestro portal de recepción, complete la prescripción con los campos de la checklist anterior, elija material (por defecto: E.max CAD fresado), tipo de restauración (inlay / onlay / overlay) y color, y envíe.
  • Físico: envíe por correo la impresión VPS / poliéter desinfectada + la mordida + la foto de color a nuestra dirección de recepción (la que le enviamos en el kit de bienvenida), adjuntando la prescripción en papel con los mismos campos.

Confirmamos la recepción en un día hábil. El plazo inlay e.max / e max onlay estándar es de ~2–3 días hábiles para diseño + fresado + acabado + control. Añada 1 día si es prensado. Añada 2 días para un anterior estratificado e.max onlay. La expedición internacional se suma a eso.

Plazos más rápidos con nuestra tecnología de vanguardia

Plazos más rápidos con nuestra tecnología de vanguardia