Korona PFM CoCr, metaloceramika z kapą kobaltowo-chromową

🕢 [ Fill out the form and we will respond within 30 minutes! ]

Want a reliable PFM crown do zębów bocznych, mostów o dużym rozpięciu albo nadbudów implantowych, gdzie najbardziej liczą się wytrzymałość i koszt? Nasza PFM CoCr Crown łączy sztywną czapeczkę kobaltowo-chromową z warstwową ceramiką skaleniową — produkowaną w naszej fabryce w Shenzhen/Huizhou od 2012 roku, z full digital workflow and metal-try-in available.

Primary use cases: pojedyncze korony i mosty boczne, korony na implantach, rozległe mosty stałe, przypadki bruksizmu i ograniczonej przestrzeni.

What Is a PFM CoCr Crown?

Korona PFM (metaloceramiczna) to dwuwarstwowe uzupełnienie: od środka metalowa czapeczka, na zewnątrz warstwowa porcelana wypalona na niej. CoCr (Cobalt-Chromium) to stop używany na tę wewnętrzną czapeczkę w naszej linii PFM.

Oto co wchodzi w skład CoCr i dlaczego to ważne:

  • Composition. Cobalt is the principal element, with chrom w granicach 25–30 %, który daje odporność na utlenianie i korozję, plus niewielkie dodatki molibdenu, wolframu, krzemu, manganu, węgla i czasem azotu. Jako stop dentystyczny na bazie metali nieszlachetnych CoCr zawiera zwykle co najmniej 75 % metali nieszlachetnych. Ponieważ każda partia może się różnić, pracujemy na certyfikacie producenta, a nie na ogólnych liczbach.
  • Stiffness and hardness. CoCr to jeden z najtwardszych stopów dentystycznych do odlewania, o module Younga znacznie wyższym niż stopy szlachetne. Właśnie ta sztywność sprawia, że czapeczka nie ugina się pod porcelaną — i ta sama twardość sprawia, że wykańczanie i polerowanie są trudniejsze niż przy miększych stopach.
  • Melting range. Około 1 300–1 400 °C, co wymaga dedykowanego sprzętu do odlewania i masy osłonowej wiązanej fosforanowo.
  • Corrosion behaviour. Ogólnie dobra odporność na korozję, pod warunkiem że warstwa tlenku chromu tworzy się prawidłowo, a powierzchnia jest dobrze wypolerowana. Uwalnianie jonów rośnie, gdy powierzchnia jest szorstka, polerowanie słabe, pH niskie albo występują ogniwa galwaniczne z innymi metalami.
  • Metal-ceramic bonding. To zależy od kontrolowanego utleniania, warstwy tlenku i dopasowania współczynnika rozszerzalności cieplnej (CTE) do wybranej porcelany. Niedopasowany lub zbyt gruby tlenek powoduje odwarstwienia albo przebarwienia porcelany.

Mówiąc prosto: czapeczka CoCr daje sztywność potrzebną przy dużych obciążeniach, cienkie konstrukcje i cenę znacznie poniżej stopów szlachetnych — a wszystko to oparte na długiej historii klinicznej metaloceramiki.

Why Choose This Product

Najczęściej laboratorium, któremu powierzasz pojedynczy przypadek, to nie to samo, któremu powierzyłbyś stały strumień pracy PFM. Dlatego kliniki i laboratoria partnerskie zostają z nami:

  • Produkcja bezpośrednio z fabryki, bez pośredników. Jesteśmy bezpośrednim laboratorium protetycznym i pełnoserwisowym labem — nie firmą handlową ani brokerem — założonym w 2012 roku. Każdy przypadek zostaje u nas, od przyjęcia danych po pakowanie.
  • ~460-person in-house team. Około 100 konstruktorów CAD, 70 operatorów frezowania, 80 specjalistów od implantów, 70 techników ceramiki i metalu, 55 osób w dziale protez wyjmowanych, 25 osób wyłącznie do kontroli jakości, plus administracja, sprzedaż i 40-osobowy zespół koordynacji przypadków. Około 50 przeszkolonych osób z rezerwy pokrywa szczyt sezonu. PFM i metal to jeden z naszych głównych strumieni produkcji, a nie dodatek.
  • Proven international track record. Obsługujemy ponad 50 laboratoriów protetycznych, ponad 100 klinik stomatologicznych i ponad 400 dentystów, głównie na rynkach USA, Holandii, Niemiec, Francji, Belgii, Austrii, Wielkiej Brytanii, Luksemburga, Szwajcarii i innych rynkach europejskich.
  • Ni-free, Be-free CoCr as standard. Be (beryl) budzi obawy o bezpieczeństwo pracy i biokompatybilność, dlatego w wielu krajach się go unika. Nasze stopy CoCr są bez niklu i bez berylu; certyfikat składu dostępny na życzenie (patrz Quality Control and Certifications).
  • Metal try-in before final porcelain. Gdy trzeba ograniczyć ryzyko w trudnym przypadku, możemy najpierw wysłać metalową czapeczkę, żeby sprawdzić dopasowanie, kontakty i margines przed nałożeniem porcelany.
  • English-language technical support. Każdy klient ma przypisanego opiekuna i zespół koordynacji przypadków; spotkania techniczne, rozmowy o dokumentach zgodności i przeglądy projektu prowadzimy po angielsku.
  • Cumulative certifications to back it. Mamy ważną rejestrację FDA, zgłoszenie wyrobu na miarę w ramach EU MDR, wpis w MHRA i certyfikat systemu jakości ISO 13485. Od strony materiałów dostarczamy dokumentację CE i ISO 1993.

We’re a kompleksowe laboratorium dentystyczne — czyli projekt, frezowanie, warstwowe nakładanie porcelany, glazurowanie, polerowanie, naprawy i poprawianie konturu zostają pod jednym dachem, z jedną linią kontroli.

Indications and Clinical Use

PFM CoCr to świadomy wybór, a nie wyjście awaryjne. Sprawdza się w konkretnej grupie przypadków:

  • Posterior single crowns and bridges gdzie obciążenie okluzyjne jest duże, a wymagania estetyczne umiarkowane.
  • Long-span fixed dental prostheses (FDPs) oraz duże wieloelementowe konstrukcje, gdzie sztywność CoCr jest atutem.
  • Implant-supported crowns and frameworks, w tym rozwiązania przykręcane i cementowane — także przypadki z indywidualnymi łącznikami tytanowymi, gdzie metalowa czapeczka maskuje kolor łącznika.
  • Full-arch or segmented frameworks które stanowią podbudowę dla protez licowanych.
  • Documented nickel allergy patients, gdy używany jest CoCr bez Ni i bez Be.
  • Cost-conscious cases gdzie uzupełnienie metaloceramiczne jest klinicznie wystarczające.
  • Bruxers and limited-clearance cases gdzie liczą się metalowe powierzchnie okluzyjne albo cienkie czapeczki.

How to Order and Start a Case

Można przysłać skany cyfrowe albo wyciski fizyczne — obie drogi działają. Przy przypadku PFM CoCr potrzebujemy tylko:

  • Zlecenie z: stopem (CoCr, bez Ni / bez Be), technologią (odlew / frezowanie / SLM), rodzajem marginesu (kołnierz metalowy / porcelana czołowa / porcelana wargowa), powierzchnią okluzyjną (porcelana lub metal), kolorem oraz — przy implantach — danymi implantu i łącznika.
  • Model lub skan roboczy, model lub skan przeciwstawny, rejestracja zwarcia.
  • Przy implantach: marka implantu, platforma, średnica, połączenie, dane scanbody i biblioteka CAD.

File formats we accept

STL, PLY (z kolorem), OBJ, DCM (natywny 3Shape) i natywne pliki CAD. STL poniżej 150 MB na łuk, PLY poniżej 300 MB. Proszę używać tego samego prefiksu CaseID we wszystkich plikach i nie wstawiać chińskich znaków w nazwach. Obsługujemy TRIOS, Medit, iTero, CEREC (Sirona), Shining3D Aoralscan, Planmeca oraz każdy skaner eksportujący otwarte pliki.

Scan quality — what we check

Sprawdzamy ostrość brzegu na granicy preparacji (bez rozmyć i bez zasłonięcia tkanką miękką), dziury w skanie, błędy zszywania i dokładność rejestracji zwarcia. Jeśli coś znajdziemy, informujemy w ciągu jednego dnia roboczego i mówimy, co zeskanować ponownie. Na co dzień robimy pomiary cyfrowe, oględziny pod mikroskopem i porównanie skanu z projektem.

Co trzeba nam przysłać przy przypadku PFM CoCr

  • Working impression or intra-oral scan zęba opracowanego i zębów sąsiednich.
  • Opposing-arch model or scan.
  • Bite registration — jeden zapis w zwarciu centralnym przy rutynowych przypadkach; dodatkowe zapisy przy długich konstrukcjach lub implantach.
  • Informacje o kolorze — wzornik kolorów, kolor kikuta, jeśli istotny, i zdjęcia, gdy to strefa widoczna.
  • Prescription — stop (CoCr, bez Ni / bez Be), technologię, margines, powierzchnię okluzyjną, kolor, charakteryzację oraz uwagi o materiale przeciwstawnym, schemacie okluzji i ewentualnym bruksizmie lub szynie nocnej.
  • For implant cases — markę implantu, platformę, średnicę, typ połączenia, markę i model scanbody oraz nazwę biblioteki CAD.

Otwarcie konta albo przypadek próbny

Przyjmujemy zamówienia próbne na jeden przypadek i chętnie zaczynamy od jednego. Nie prowadzimy stałych kont na pojedyncze przypadki, bo wysyłka jednego przypadku za granicę to strata — pracujemy z klientami, którzy dają nam równy strumień pracy. Obsługujemy natomiast małe gabinety (jedna zbiorcza paczka tygodniowo), gabinety grupowe, DSO i laboratoria partnerskie. Proszę porozmawiać z nami o wolumenie przed otwarciem konta.

Production Workflow and Turnaround

Oto jak przebiega typowy przypadek PFM CoCr u nas:

1. Case receipt and data check

Potwierdzamy wpływ pliku albo wycisku, sprawdzamy kompletność i informujemy, jeśli coś trzeba powtórzyć — standardowy czas realizacji idzie torem opisanym w What Happens Before Production. Jeśli czegoś brakuje, produkcja stoi do czasu odpowiedzi.

2. CAD design

Dedykowany moduł CAD projektuje czapeczkę, margines, przestrzeń na cement, geometrię łącznika i profil wyłaniania. Projekty powstają u nas, na profesjonalnym oprogramowaniu CAD dla stomatologii.

3. CAM milling or casting or 3D printing

Mamy osobną linię frezowania do cyfrowych przypadków PFM, odlewanie metodą wosku traconego oraz linię SLM/DMLS do konstrukcji drukowanych przyrostowo.

4. Sintering or casting

Przy cyrkonie korzystamy z dedykowanego pieca do spiekania. Przy PFM albo odlewamy CoCr, albo idziemy drogą frezowania aż do wykończenia.

5. Wykończenie ręczne, warstwowe nakładanie porcelany, glazurowanie

Technicy ceramiki i metalu robią warstwowanie, barwienie, glazurowanie i wykończenie ręczne. Kolor kikuta, charakteryzacja, mikrotekstura, przejrzystość brzegu siecznego — wszystko ręcznie.

6. Multi-stage QC

Trzy punkty kontroli: ① przyjęcie materiału i weryfikacja zlecenia, ② kontrole wyrywkowe w trakcie produkcji, ③ końcowe zwolnienie przez niezależnego kontrolera jakości. Złożone przypadki implantacyjne, full-arch i estetyczne dostają dodatkowy przegląd specjalisty.

7. Packaging and shipment

Gotowe uzupełnienie jest czyszczone i dezynfekowane przed pakowaniem. Każda przesyłka zawiera kartę obróbki przypadku (numer zamówienia, szczegóły), zlecenie produkcyjne i fakturę handlową dla celów.

Turnaround

  • Rush case turnaround: 3–5 dni roboczych od przyjęcia zamówienia do wysyłki, licząc od startu produkcji.
  • Przypadki z zatwierdzonym projektem lub kompletnymi materiałami: termin liczy się od momentu, gdy mamy komplet danych i zatwierdzony projekt — zegar nie tyka, gdy czekamy na odpowiedź.
  • Working days, not calendar days. Chińskie dni ustawowo wolne i weekendy nie są planowanymi dniami produkcji.
  • Rush cases under 10/month are free. Bez dopłaty za pilną pracę w małym wolumenie, niezależnie od materiału i rodzaju przypadku.

Rush and exception handling

Jeśli pilny przypadek nie mieści się w oknie pilnym, traktujemy go jako dodatkowo pilny, żeby opóźnienie było małe. Przy problemach produkcyjnych, awarii sprzętu albo braku materiału sami informujemy — z powodem, szacowanym opóźnieniem i obejściem problemu. Nie czekamy do pierwotnej daty wysyłki, żeby o tym powiedzieć.

Tracking and notifications

Wysyłamy powiadomienie na każdym kluczowym etapie — przyjęcie przypadku, gotowy projekt, zakończona produkcja, wysyłka — z numerem śledzenia kuriera.

Quality Control and Certifications

Oto jak pilnujemy, żeby uzupełnienie, które do Pana trafia, robiło to, co ma robić.

Three-stage QC

  1. Pre-production check. Przyjęcie materiału, kompletność zlecenia, integralność skanu, kontrola plików i formatów.
  2. In-process checks. Kontrole wyrywkowe w trakcie frezowania, odlewania, spiekania i wykańczania.
  3. Final release. Niezależny kontroler sprawdza: dopasowanie i równość brzegu, jakość powierzchni wewnętrznej (bez zadziorów, bez resztek guzków, bez porowatości), kontakty, okluzję (centralna, protruzyjna, boczna), morfologię, kontur, estetykę, polerowanie, kanały śrub i interfejsy implantów, brak pęknięć i odprysków. Kontroler końcowy jest niezależny od technika produkcji.

Pre-delivery inspection, detailed

Sprawdzamy równość szczeliny brzegowej, brak podniesionych brzegów i szpar, powierzchnię wewnętrzną bez zadziorów i porowatości, pewność kontaktów i potwierdzone osadzenie, okluzję (centralna, protruzyjna, boczna) bez kontaktów przedwczesnych, morfologię, kontur, estetykę oraz kanały śrub i połączenia implantów. Wszystko jest zestawiane z zatwierdzonym zleceniem i projektem.

Equipment and measurement

Mikroskop, nakładanie skanów i pomiar cyfrowy służą do sprawdzenia dopasowania brzegu i dokładności wymiarowej, a nie tylko ocena wzrokowa. Każde uzupełnienie jest zestawiane z potwierdzonym zleceniem.

Identyfikowalność materiałów

Przechowujemy numery partii, markę, kraj pochodzenia i certyfikaty zgodności każdego użytego materiału — do prześledzenia do konkretnego przypadku przez unikalny ID. Dokumentacja materiałowa i biokompatybilności jest dostępna na życzenie.

Certifications and regulatory coverage

  • FDA registration (United States).
  • EU MDR custom-device notification dla wyrobów dentystycznych na miarę klasy IIa zgodnie z załącznikiem XIII MDR (korony, mosty stałe, wkłady, licówki, protezy częściowe i całkowite wyjmowane, indywidualne nadbudowy implantowe).
  • MHRA listing (United Kingdom).
  • ISO 13485 quality-system certification (lab side).
  • Material-side compliance: Materiały z oznakowaniem CE, dokumentacja ISO 1993.

Fabryka zajmuje się też dokumentacją celną, zgłoszeniami celnymi i wsparciem EUDAMED przy wysyłkach do Europy.

Audits and inspections

Niezależne audyty zewnętrzne, wizyty w fabryce, audyty wideo i obchody linii produkcyjnej są możliwe na życzenie. Podpisujemy NDA, umowy jakościowe, umowy z dostawcami, umowy o przetwarzaniu danych i umowy o zachowaniu poufności.

Polityka powtórek

Większość poprawek jest bezpłatna. Przykłady, które bierzemy na siebie: otwarta szczelina brzegowa, zbyt słaby kontakt, wysoka okluzja, korona, która nie siada, niedokładny kolor, widoczne wady estetyczne, zła forma. Zgrubne brzegi od początku przy nieczytelnych modelach — gdy uprzedziliśmy, a mimo to zlecono nam pchnięcie przypadku dalej — są płatne. Zanim poprawimy, analizujemy przyczynę; nie robimy tego na ślepo. Przypadki poprawiane idą w tym samym oknie pilnym, opisanym w Turnaround.

Confidentiality and data handling

Oryginalne dokumentacje pacjentów, skany i materiały od klienta należą do kliniki albo klienta — my mamy jedynie prawo obróbki na czas trwania przypadku. Na pisemne życzenie możemy usunąć dane przypadku. Dane są wysyłane szyfrowanymi kanałami i przechowywane w formie zaszyfrowanej. Cały zespół koordynacji i osoby z dostępem są związane umowami o poufności.

Najczęstsze pytania

Jakiego stopu używacie do korony PFM CoCr?

CoCr bez Ni i bez Be to nasz standard. Pełny skład i procedura certyfikatu stopu są w Why Choose This Product i Quality Control and Certifications.

Jak zapewniacie, że porcelana nie odpryskuje?

Wszystko sprowadza się do ceramiki dopasowanej współczynnikiem rozszerzalności, kontrolowanego wypalania utleniającego i kontroli końcowej, która sprawdza zarówno dopasowanie brzegu, jak i podparcie porcelany na marginesie. Szczegółowe kroki są w How We Make It.

Czy mogę zamówić jedną koronę PFM CoCr na próbę?

Tak. Przyjmujemy zamówienia próbne na jeden przypadek i większość nowych klientów tak zaczyna. Stała współpraca działa dla nas lepiej — wysyłka jednego przypadku za granicę to strata, więc to właśnie równy wolumen pozwala nam trzymać proste ceny.

Which fabrication route should I pick?

Proszę wybrać to, co pasuje do przypadku, a nie odwrotnie. Odlewanie to właściwy wybór przy rutynowych pojedynczych koronach i mostach, gdzie liczy się klasyczne, ręczne wykończenie. CAD/CAM pasuje do długich konstrukcji i nadbudów implantowych, które muszą być powtarzalne. SLM/DMLS pasuje do złożonej geometrii i jednorodnej mikrostruktury. Doradzamy, gdy tylko zobaczymy przypadek, albo można to wpisać w zleceniu.

What margin designs do you offer?

Klasyczny kołnierz metalowy, brzeg porcelanowy czołowy i porcelanowy margines wargowy. Wybór zależy od wymagań estetycznych, biotypu dziąsła i położenia marginesu. Zaproponujemy opcję, gdy zobaczymy przypadek, albo można ją wpisać w zleceniu.

Przyjmujecie standardowe systemy wycisku cyfrowego?

Tak — pełna lista obsługiwanych skanerów i akceptowanych formatów jest w How to Order and Start a Case above.

Jakie są wskazania dla PFM CoCr w porównaniu z cyrkonem?

Full comparison sits in CoCr Compared to Other Materials powyżej. W skrócie: PFM CoCr to świadomy wybór przy obciążeniu bocznym, bruksizmie, ograniczonej przestrzeni, przypadkach z metalową powierzchnią okluzyjną, długich konstrukcjach i nadbudowach implantowych, gdzie metalowa czapeczka pomaga zamaskować kolor. Cyrkon to zwykły wybór przy wysoce estetycznej pracy w odcinku przednim i wielu codziennych jednostkach bocznych. Oba mają swoje miejsce — decyduje przypadek.

How do I send a PFM case?

Przypadek cyfrowy: proszę wgrać pliki skanu naszym szyfrowanym kanałem. Wycisk fizyczny: proszę wysłać na nasz adres i podać nam numer śledzenia. Lista rzeczy do wysłania, akceptowane formaty i rytm potwierdzeń są w How to Order and Start a Case above.

What is the rush-case turnaround?

Pełna polityka terminów, wraz z progiem darmowego trybu pilnego, jest w Production Workflow and Turnaround above.

Czy są komplikacje, o których powinienem wiedzieć?

The full list sits in Three Things to Watch in Service above. The headline items: metalowy rant przy linii dziąsła, jeśli dziąsło się cofa (ograniczane porcelanowym brzegiem czołowym lub wargowym), ścieranie zębów przeciwstawnych przez szorstką powierzchnię porcelany (ograniczane starannym polerowaniem) oraz odpryskiwanie porcelany na kontaktach okluzyjnych i tam, gdzie nie jest podparta na marginesie (ograniczane równą grubością i dobrym podparciem czapeczki).

How do I get a quote?

Proszę przesłać nam dane przypadku (albo pliki skanu), a wrócimy z wyceną. Nowi klienci dostają wycenę na pojedynczy przypadek; stali klienci przechodzą na faktury za partię lub miesięczne. Możemy wpisać na fakturę numer przypadku z kliniki, ID pacjenta i numer zamówienia. Płatność: przelew lub PayPal. Bez minimalnej opłaty za zamówienie i bez miesięcznego abonamentu.

Czy mogę podpisać umowę jakościową lub o poufności przed rozpoczęciem?

Tak. Chętnie podpisujemy NDA, umowy jakościowe, umowy z dostawcami, umowy o przetwarzaniu danych i umowy o zachowaniu poufności.

Czy mogę odwiedzić fabrykę albo zrobić audyt wideo?

Tak. Wizyty w fabryce i audyty wideo są możliwe na życzenie — rezerwacja przez zespół sprzedaży.

Get in Touch

Proszę przesłać krótkie podsumowanie przypadku, wolumenu i docelowego wskazania — wyślemy wycenę i próbną koronę PFM CoCr do oceny.

  • Account & quote: proszę napisać przez formularz kontaktowy na stronie albo mailem do zespołu sprzedaży.
  • Technical questions: przypisany opiekun przypadku prowadzi po angielsku spotkania techniczne, przeglądy projektu i rozmowy o dokumentach zgodności.
  • Sample request: przyjmujemy zamówienia próbne na jeden przypadek, żeby można było ocenić dopasowanie, wykończenie i komunikację przed zwiększeniem wolumenu.

Szybko odpowiadamy na pytania techniczne i trzymamy projekt, produkcję, kontrolę i wysyłkę pod jednym dachem — jedna linia kontroli, jedna odpowiedzialność, jeden anglojęzyczny kontakt od początku do końca.

Experience faster turnaround times with our cutting-edge technology

Experience faster turnaround times with our cutting-edge technology